This is an unofficial translation for convenience. The English version is legally binding.

Política de Uso Aceptable

L'Amore Vince Última actualización: 12 de junio de 2026

Esta Política de Uso Aceptable (esta "AUP") define los límites técnicos, de seguridad y legales sobre cómo puede acceder y utilizar los sitios web, aplicaciones, API y servicios operados por L'Amore Vince, Inc. ("L'Amore Vince," la "Empresa," "nosotros," "nos," u "nuestro") (colectivamente, los "Servicios"). Esta AUP complementa e se incorpora a nuestros Términos de Servicio y Directrices Comunitarias. Las Directrices Comunitarias rigen cómo trata a las personas; esta AUP rige cómo puede interactuar con nuestros sistemas, datos, cuentas y economía.

La violación de esta AUP puede resultar en suspensión inmediata o terminación permanente de su cuenta, pérdida de todos los créditos y compras sin reembolso, bloqueo de dispositivos, rangos de IP e instrumentos de pago, preservación y divulgación de información según lo permitido o requerido por ley, derivación a las autoridades encargadas de la aplicación de la ley, y búsqueda de todos los recursos civiles y penales disponibles, incluidos los de la Ley de Fraude y Abuso de Computadoras, la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, estatutos de delitos informáticos estatales y leyes equivalentes en otras jurisdicciones. La determinación de la Empresa sobre si una conducta viola esta AUP se realiza a su discreción exclusiva y es final.

1. Uso Permitido

Se le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para acceder y utilizar los Servicios a través de las interfaces que proporcionamos, para su uso personal y no comercial, de conformidad con nuestros Términos de Servicio, las Directrices Comunitarias, esta AUP y la ley aplicable. Cualquier uso de los Servicios no expresamente permitido está prohibido.

2. Acciones Técnicas Prohibidas

No debe, ni debe intentar, permitir, ayudar, o pagar a ningún tercero para:

  • Raspar, rastrear, recopilar, arañar o indexar los Servicios o cualquier dato en ellos por cualquier medio automatizado, incluidos bots, scripts, navegadores sin interfaz gráfica, extensiones de navegador o agentes de IA, independientemente del propósito y sin importar si los datos son públicamente visibles.
  • Acceder a los Servicios por medios automatizados de ningún tipo, incluida la creación de cuenta automatizada, inicio de sesión automatizado, mensajería automatizada, check-in automatizado, actividad de coincidencia con scripts o herramientas de macro.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, traducir o derivar el código fuente de cualquier parte de los Servicios, incluidas aplicaciones cliente, API, protocolos de red y código ofuscado, excepto únicamente en la medida que tal restricción esté expresamente prohibida por la ley aplicable no obstante esta limitación.
  • Probar, escanear o verificar la vulnerabilidad de los Servicios o cualquier sistema o red relacionado, o incumplir o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación, sin nuestra autorización previa por escrito. Actualmente no operamos un programa de recompensas por vulnerabilidades público; la "investigación de seguridad" no solicitada contra sistemas de producción es acceso no autorizado.
  • Eludir, deshabilitar, eliminar o interferir con cualquier característica de seguridad, límite de velocidad, control de acceso, puerta de edad, restricción geográfica, verificación de identidad o vivacidad, mecanismo de check-in diario, sistema de moderación de contenido, prohibición, suspensión u otra medida de protección técnica.
  • Inyectar código malicioso — virus, gusanos, troyanos, ransomware, spyware, bombas lógicas u otro código dañino — o intentar ataques de inyección (incluida inyección SQL, XSS, CSRF, SSRF), secuestro de sesión, relleno de credenciales, ataques de fuerza bruta o interceptación de hombre en el medio contra los Servicios o cualquier usuario.
  • Sobrecargar o afectar la infraestructura, incluidos ataques de negación de servicio (DoS) o negación de servicio distribuida (DDoS), inundación de solicitudes, agotamiento de recursos o cualquier actividad que imponga una carga irrazonable en nuestros sistemas según lo determine nosotros.
  • Interferir con el acceso o uso de los Servicios por parte de cualquier otro usuario.
  • Enmarcar, reflejar o incrustar los Servicios, o usar nuestras marcas registradas, marca o contenido, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • Desarrollar, distribuir o usar cualquier software, herramienta o servicio de terceros que interopere con los Servicios sin nuestro consentimiento previo por escrito, incluidos clientes no oficiales, herramientas de automatización y extensiones de "mejora".

3. Restricciones de API y Datos

  • Las API de los Servicios son privadas. Ningún acceso a API está autorizado excepto a través de las aplicaciones cliente oficiales que publicamos. Las llamadas directas a API, solicitudes repetidas o modificadas y el uso de credenciales de API extraídas o tokens son acceso no autorizado.
  • Sin extracción de datos en masa. No debe recopilar, compilar, almacenar, reflejar o crear conjuntos de datos a partir de datos de Servicios — incluidos perfiles, fotos, biografías, respuestas de preguntas y respuestas, datos de check-in o actividad, datos de eventos, datos de clasificación o metadatos — por ningún medio, manual o automatizado.
  • Sin uso de datos de Servicios para entrenar, ajustar o evaluar modelos de aprendizaje automático o IA, y sin proporcionar datos de Servicios a ningún tercero para ese propósito.
  • Sin venta, licencia o explotación comercial de ningún dato obtenido de los Servicios.
  • No debe recopilar, almacenar o compilar información personal de otros usuarios — incluidos nombres, fotos, detalles de contacto o datos de actividad — para ningún propósito no expresamente autorizado por nuestras políticas, ya sea recopilado manual o por medios automatizados.

4. Integridad de Cuenta

No debe:

  • Compartir su cuenta o credenciales con cualquier otra persona, o permitir que cualquier otra persona acceda u opere su cuenta.
  • Comprar, vender, alquilar, arrendar, intercambiar, regalar o transferir ninguna cuenta, nombre de usuario, saldo de crédito, desbloqueo de juego, racha u otro atributo de cuenta, o anunciar o corretear ninguna tal transacción, dentro o fuera de los Servicios.
  • Crear u operar múltiples cuentas, o crear una cuenta para, o en nombre de, otra persona.
  • Evadir cumplimiento. Crear una nueva cuenta, o usar la cuenta de otra persona, un nuevo dispositivo, un nuevo método de pago, un nuevo número de teléfono, o cualquier otro medio para acceder a los Servicios después de una suspensión, prohibición u otra restricción está prohibido. Todas las cuentas asociadas con evasión de prohibición serán terminadas.
  • Usar VPN, proxies, Tor u otras herramientas de anonimización o suplantación de ubicación para eludir restricciones geográficas, prohibiciones, suspensiones, verificación, controles de fraude o cualquier otra medida de cumplimiento o seguridad. (El uso de una VPN para privacidad ordinaria, sin elusión, no es en sí una violación.)
  • Tergiversar señales de dispositivo, ubicación o identidad a los Servicios, incluida suplantación de GPS, manipulación de huella dactilar de dispositivo, uso de emulador para eludir verificación y ciclo de SIM o número para eludir verificación telefónica.

5. Créditos, Compras e Integridad Económica

El sistema de créditos es parte de nuestra economía de plataforma y se rige además por la Política de Créditos. No debe:

  • Explotar ningún bug, glitch, condición de carrera o comportamiento no intencionado para obtener, duplicar, retener o evitar gastar créditos, desbloqueos u otra cosa de valor. Si descubre tal defecto, debe informarlo a support@lamorevince.com y no debe usarlo ni divulgarlo. Los créditos o beneficios obtenidos mediante explotación pueden ser revertidos y la cuenta terminada.
  • Comprar, vender o transferir créditos fuera de la plataforma, u operar o usar cualquier mercado de terceros, servicio de recarga o esquema de "créditos baratos".
  • Iniciar una contracargo o disputa de pago para obtener servicios sin pago. Los contracargos de fraude amistoso resultan en suspensión inmediata, pérdida de todos los créditos, un balance adeudado a la Empresa, y pueden resultar en derivación a cobros y a las autoridades encargadas de la aplicación de la ley. Contacte primero a support@lamorevince.com; los errores de facturación legítimos se resuelven rápidamente.
  • Usar instrumentos de pago robados, no autorizados o fraudulentos, o lavar fondos a través de compras en los Servicios.
  • Manipular la mecánica de ganancias, incluida la fabricación de eventos de verificación, recompensas de compartir en redes sociales, recompensas de referencia, recompensas de racha o recompensas de incorporación.

6. Contenido Prohibido y Uso Ilegal

No debe usar los Servicios para alojar, transmitir, facilitar, promover o participar en:

  • Material de abuso sexual infantil o cualquier sexualización de menores (vea Directrices Comunitarias Sección 4 — terminación inmediata e informe a NCMEC y autoridades encargadas de la aplicación de la ley).
  • Trata de personas, explotación sexual o coerción de ningún tipo.
  • Fraude, phishing, robo de identidad, estafas románticas, lavado de dinero o estafas financieras.
  • Venta o distribución de drogas ilegales, armas, bienes falsificados o robados, u otro contrabando.
  • Infracción de propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otros derechos de ningún tercero.
  • Cualquier otra actividad que sea ilegal en su jurisdicción o en los Estados Unidos.

7. Monitoreo e Investigación

Podemos monitorear el uso de los Servicios para el cumplimiento de esta AUP usando medios automatizados y manuales, consistente con nuestra Política de Privacidad. Podemos investigar cualquier violación sospechada, y al hacerlo podemos preservar contenido, registros, identificadores de dispositivos, registros de pago y datos de red; podemos suspender cuentas pendientes de investigación; y podemos divulgar información a las autoridades encargadas de la aplicación de la ley, redes de pago y otras partes según lo permitido o requerido por ley. No tenemos obligación de monitorear, y nuestra falta de cumplimiento de ninguna disposición no es una renuncia.

8. Consecuencias y Recursos

Las consecuencias por violar esta AUP reflejan y extienden el marco de cumplimiento de nuestras Directrices Comunitarias: advertencia, restricción de funciones, suspensión temporal, terminación permanente con pérdida de todos los créditos y compras, bloqueo de dispositivo e instrumento de pago, y derivación a las autoridades policiales, aplicadas en cualquier orden a nuestro criterio exclusivo. Además:

  • Usted acepta que las violaciones de las Secciones 2 y 3 causan daño irreparablea la Empresa para el cual los daños monetarios son inadecuados, y que la Empresa tiene derecho amedidas cautelares sin la necesidad de presentar una garantía, además de todos los demás recursos.
  • Usted acepta ser responsable de, y reembolsar a la Empresa por, todos los daños, pérdidas y costos (incluidos costos de investigación, costos de infraestructura y honorarios razonables de abogados) que surjan de su violación de esta AUP.
  • La Empresa se reserva el derecho de ejercer todos los recursos civiles y penales disponibles contra cualquier persona que viole esta AUP.

9. Informar Violaciones

Para informar sobre una sospecha de violación de esta AUP, incluidas vulnerabilidades de seguridad, comuníquese con support@lamorevince.com. Incluya suficiente detalle para que podamos investigar. No acceda a datos de otros usuarios ni interrumpa los Servicios en el curso de demostrar un problema.

10. Cambios

Podemos actualizar esta AUP en cualquier momento. Los cambios materiales se comunicarán a través de los Servicios o por correo electrónico. El uso continuado de los Servicios después de la fecha efectiva de una actualización constituye aceptación.